Tengo un problema gravísimo!!! No sé qué hacer!

Hace 10 años que me adapté al ritmo loco de laburar, cursar, estudiar, comer, dormir y volver a empezar, lo cual desembocaba en que mis ratos libres fueran muy escasos. Para combatir esto, me acostumbré a hacer varias cosas al mismo tiempo para combinar productividad + esparcimiento (?), por ejemplo, puedo trabajar y chatear, trabajar y leer blogs, o mirar una película, serie o lo que sea, mientras plancho. Con esta ultima practica, la de planchar y mirar películas, tengo que confesar que hago algo que es más asqueroso que meterse un dedo en la nariz: me las bajo en castellano. Ohhh sí! Igual me voy a ir al infierno por muchos otros motivos más pesados, una mancha más al tigre no le hace nada. De todos modos esto tiene una justificación lógica: si intentara leer los subtítulos mientras plancho, mi ropa o yo, correríamos peligro de muerte.

Resulta ser que hace un mes más o menos, me copé con Friends, me bajé las 10 temporadas (25 capítulos cada una) y ya voy por la mitad de la 10º. No hace falta una calculadora científica para llegar a la conclusión de que me pasé muchas, pero muchas horas seguidas viendo Friends en castellano. Es una adicción, no puedo parar!!! El tema es que más allá de lo desagradable que pueda llegar a resultar esto, me parece que me quedó un daño colateral que no sé si será reversible: mi vocecita interior está hablando en gallego y dice cosas como “vale”, “coño”, “pilila” y “que guay”. 

Es terrible! No sé como pararla y lo peor de todo es que en cuanto termine con Friends sigo con House!!!!